Mientras por la selva, un oso hormiguero descubre una gigantesca colonia de hormigas y hace una nueva amiga, dispuesta a mostrarle todo lo sorprendente que pueden hacer. Fuerza, equipo y trabajo en comunidad lo dejarán maravillado. ¿Qué sorpresa final le tendrá preparada su pequeña amiga?